W połowie kwietnia w ramach Kampanii MAMA, TATA…& MYSELF? w Dublinie i Cork zagości wystawa MAGIC ILLUSTRATIONS – zestaw najwybitniejszych, nagrodzonych przez Polską Sekcję IBBY, ilustracji do książek dla najmłodszych czytelników.

„Mamy nadzieję, że język ilustracji – szczególnie ilustracji najwyższej próby – nie tylko doraźnie zainteresuje zwiedzających, ale zaintryguje ich na tyle, by sięgnęli do innych prac polskich twórców – znanych przecież szeroko poza granicami kraju.- mówi Justyna Józefowicz, dyrektor Kampanii MAMA, TATA… & MYSELF? - Liczymy na to, że ta magiczna wystawa zaczaruje wszystkich – niezależnie od narodowości – zainspiruje, pobudzi do refleksji czy zabawy, zgromadzi w jednym miejscu fanów Tomka Sikory, miłośników Józefa Wilkonia, wielbicieli Elżbiety Wasiuczyńskiej i innych twórców.”
Wystawa powstała pod hasłem „Nagrody Polskiej Sekcji IBBY ” i stanowi część archiwum IBBY (International Board on Books for Young People. Polish Section) – bogatego zestawu ilustracji nagradzanych przez organizację w latach ubiegłych. Zgromadzone na potrzeby ekspozycji materiały powstawały na przestrzeni 49 lat – najstarsza praca pochodzi z 1959 roku, najmłodsza – z 2008 roku.
Podczas wystawy Magic Illustration będzie można zapoznać się z pracami 35 wybitnych polskich ilustratorów. Prezentują oni odmienne style, estetykę i podejście do ilustracji dziecięcej, dzięki czemu każda kolejna plansza może stanowić nową przygodę i wyzwanie.
Magic Illustarions jest okazją do podzielenia się polską kulturą z mieszkańcami Irlandii, tym samym wystawa spełnia dwie ważne funkcje: przyczynia się do integracji naszej społeczności narodowej z autochtonami oraz promuje kulturę naszego kraju za granicą.
Język polski i język świata bajek przetłumaczony na obraz i pokazany w publicznej przestrzeni jednych z najbardziej odwiedzanych miejsc – bibliotek głównych Dublina i Cork daje nam Polakom możliwość pokazania troski o utrzymanie polskiego języka wśród dzieci żyjących za granicą. Zarówno obraz jak i bajka jest pomostem do rozumienia kultur.
Wystawę będzie można oglądać od 16 do 30 kwietnia w Dublinie, zaś od 14 do 28 kwietnia w Cork.
Więcej o wystawie przeczytacie na www.czytampopolsku.pl
Podczas wystawy będzie można zobaczyć prace następujących artystów:
Małgorzata Bieńkowska, Tomasz Broda, Bohdan Butenko, Iwona Chmielewska, Jan Ciecierski, Agata Dudek, Maria Ekier, Piotr Fąfrowicz, Elżbieta Gaudasińska, Anita Graboś, Gosia Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Nika Jaworowska, Agnieszka Kucharska-Zajkowska, Grażka Lange, Krystyna Lipka-Sztarbałło, Anna Ładecka, Dorota Łoskot-Cichocka, Joanna Olech, Aleksandra Machowiak, Daniel Mizieliński, Elżbieta i Marian Murawscy, Weronika Naszarkowska-Multanowska, Anna Niemierko, Paweł Pawlak, Marta Pokorska, Tomasz Sikora, Ewa Stasiny, Gosia Urbańska, Elżbieta Wasiuczyńska, Teresa Wilbik, Józef Wilkoń oraz Justyna Wróblewska.
Organizatorem wystawy jest Fundacja Akademia Młodych we współpracy z Beatą Molendowską oraz Anetą Szarek. Wystawa została przygotowana dzięki pomocy polskiej sekcji IBBY, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ambasady Polskiej w Dublinie, Biblioteki Głównej w Dublinie, Biblioteki Głównej w Cork. Przy jej organizacji wsparli nas Forum Polonia, Polonia Transport, Stowarzyszenie My Cork oraz Salonik Prasowy Polska Prasa i Książki. Patronat medialny nad imprezą objął Kurier Polski.

Emilia Marchlewska